一秒记住【笔趣阁】 biquge120.net，更新快，无弹窗！
先是按了按隐隐作痛的太阳穴，说：“回书柠的公寓。”
司机：“好的。”
黎书柠回头看他的神情，说：“那下午和纽约那天的会议......”
“视频会议。”
视频会议，在哪儿开都一样。黎书柠坐正，没再问他其他。
下午堵车状况好了很多，很快到了黎书柠的公寓，黎书柠到家第一件事，就是简单在客厅搭好会议背景，试了好几次，确定摄像头除了墙以外拍不到其他，这才放心。
黎书柠拿着平板准备在旁边做会议纪要和复杂词汇翻译，裴淮远从冰箱拿了瓶矿泉水走过来，坐在黎书柠准备的位置上。
他说：“我听苏诚说，你主动要去上海培训。”
“对，”黎书柠没想隐瞒，也瞒不住，她实话实说：“我想等集团这边关于你我的风言风语少些了再回来。”
裴淮远说：“这次培训最快也要三个月，你可能会赶不上年会和年底的旅行。”
“那不是正好，”黎书柠耸肩，说：“到时候大家一开心，说不定就忘记了。”
裴淮远神色微顿，黎书柠很快察觉到他眼底的平和褪去，取而代之的是一丝不悦。
黎书柠坚持说：“我已经买好机票了。你不是知道这里的密码吗？如果你不想回家住的话，可以过来。”
裴淮远一开始没说话，盯着笔记本屏幕，心情很显然不好，他闷声说：“随便。”
“......”
黎书柠实在有些受不了他莫须有的脾气，她起身在屋里转了一圈，找不到地方泄火，从冰箱里拿出来上次裴淮远买的车厘子，准备拿到水池那边洗了。明天离开，冰箱里的东西都要消灭掉。
她住的这边供暖很足，黎书柠穿了件简单的薄衫都有些热，水龙头开着，她手指在盆中晃动几下，这才听见身后有脚步声。
“你......”
黎书柠转身的一刹那，裴淮远俯身，抵着她整个人，黎书柠半分也动不得，她只好说：“我在洗水果。”
“我知道。”裴淮远低头，似乎是在哄人：“我生气是因为他们说的话让你难过，让你产生了离开的想法，我不是生你的气。”
黎书柠垂下眼帘，再抬起的时候眼底微微有些笑意：“......哦。那可以放开我了吗，我真的要洗水果。”
“你要去我不拦你。”裴淮远忽然抬手，捏住她脸颊长梨涡的地方，语气恶狠狠的，但不凶：“如果敢不回信息、不接电话，我就亲自去上海，跟你......”
这张嘴指不定要说出什么污言秽语，黎书柠立刻抬起手，在距离他嘴唇一厘米的地方停下来：“不许说！”
“跟你做一整晚。”他补充道。
作者有话说：
明天晚上九点更，大家不要跑空
第36章36报考和打视
这个时节的上海没有北京寒冷,空气更加湿润，黎书柠下了出租车，就感觉空气中似乎有补水喷雾似的。
其实极象每年都有不同部门的培训,只是今年刚到轮到总裁办，而这次前来授课的，有一位退休下来的译员，在很多国际新闻中都能看到他的身影,黎书柠觉得自己这趟真是来对了,她其实现在的短板，就是没有留学经历，对于一些小众的口语不太清楚，这个教授恰好是这方面的专家。
她把行李箱放下，抱着笔记本坐电梯上酒店顶楼,还没走到,就听见一道苍老但很标准的美式英语,紧接着就是会议室里爽朗的笑容。
黎书柠从后门溜进去,瞥见角落有个位置，她弓着腰，还没坐上去,就听见那道苍老的声音用英语说：“那么就请这位后来的同学跟我们讲一讲，如果一个乡村老外，给你讲了一个当地的美式幽默笑话，但是你又听不懂，这时候该怎么样呢？”
黎书柠站直,对他这个问题完全一窍不通，她浅笑一声，说：“美国的笑声不是哈哈哈吗？”
会议室又爆发了一阵爆笑,教练指着她说了句“聪明女孩”，